sweet talk

美 　英

• na.甜言蜜語
• 網(wǎng)絡甜言蜜語地勸誘；花言巧語；灌迷湯

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

How excellent it would be if Mr Sarkozy's sweet talk this week brought not just more soldiers for Afghanistan but a reversal of that policy.

要是薩科奇本周的甜言蜜語不僅僅是增兵阿富汗，而且還對前述政策有所轉(zhuǎn)變的話那該多好啊。

Don't pay attention to all that sweet talk. If I know him, it'll just be a try-on (=he'll just be trying it on).

別理那套奉承話。如果說我了解他的話，那他只不過是在做把戲給你看。

No vowing eternal, there is no sweet talk, there was flowing warm current in the heart, a gentle spring made the commitment.

沒有海誓山盟，沒有甜言蜜語，卻有一股暖流在心中涌動，輕輕許下春天的承諾。

I would not say that too much sweet talk amuse you happy, I have only one love your heart, I now very serious talking to you, I love you!

我不會說太多的甜言蜜語逗你開心，我只有一顆愛你的心，我現(xiàn)在很認真的對你說，我愛你！

Oh, how you tease me with your sweet talk.

哦，你為什么總是用溫香軟玉的話挑逗我？

Watch out for Rob. He's always using sweet talk to try to get a date.

你要小心羅布，他總是在利用甜言蜜語引誘女孩子和他約會。

He will try to sweet-talk his wife into increasing his pocket money tonight.

他今晚要試試說些好話讓他老婆多給他些零花錢。

Later, Tom's sweet talk convinces Daisy to desert Gatsby in her heart.

稍后，湯姆的甜言蜜語說服戴西忘了蓋茨比。

Easy to indulge in sweet talk.

喜歡被寵幸，容易沉迷甜言蜜語。

Watch out for Rob. He's always using sweet talk to try to get date.

要小心Rob，他總是利用甜言蜜語來得到一次約會的機會。

It remains to be seen whether the new sanctions, combined with some muted sweet-talk from the P5+1 can change his mind.

P5+1的這些新的制裁計劃加之一些柔和的甜言蜜語能否改變哈梅內(nèi)伊的心意呢？讓我們拭目以待。

many kings of old were the same . since they listened to the sweet talk of those bad ministers , their kingdoms collapsed.

多數(shù)古代的國王也是一樣，因為聽奸臣的甜話，國家才敗亡。

She tried to sweet talk her boyfriend into buying her a ring.

她企圖以甜言蜜語勸她的男朋友給她買戒指。

Sweet Talk Nothing makes a person smile like a compliment, so try to fill your vocabulary with these sweet words!

恭維的話語最容易令人微笑了，那么就將這些甜言蜜語收到你的詞匯庫里吧！

In fact, a Pisces will soak up the sweet talk like a sponge soaks up water.

事實上，雙魚們需要贊美就像海綿需要水一樣。

BC: Nice try, sugar, but I already saw you sweet-talk the new kids. Your trickery won't work twice.

干得好，甜心，可我早見過你是怎么對新來那小子甜言蜜語的了。你的詭計不會再起作用了。

I'm going to sweet-talk my mom into giving me a new car.

我要跟我媽灌些迷湯，說服她給我一部新車。

Oh God , please deafen my ears , so I would not have to listen to other girl's sweet talk .

神啊，請把我的耳朵弄聾，這樣我就不用再聽別的女人的甜言蜜語。

The move of Venus into Pisces on Thursday can make your compassionate heart more vulnerable to sweet talk or to people in need.

周二，金星進入雙魚座能讓你對甜言蜜語或有需要的人們更富有同情心。

the three sisters are captivated by soo - hyun s sweet talk and begin to put morality aside .

三姊妹都先后被soo-hyun的甜言密語和浪漫手段迷得一陣陣置道德倫理于不顧最后。

You don't want to sweet-talk me.

你甭想花言巧語來騙我。

But I don't buy that kind of sweet talk so I guess he'll be disappointed.

但是，我可不吃這種拍馬奉承。我想他會失望的。

Listen to all the sweet talk, for a start.

先來聽聽一開始的那些甜言蜜語吧。

I could sweet-talk an auto-rickshaw driver into not fleecing me (even though I was Kannada-challenged).

我可以甜言蜜語地說得三輪摩托車司機不敲我竹杠（雖然我的埃納德語說的不好）。

Love is not maintained by sweet talk, is spent by nothing exciting.

愛不是靠甜言蜜語維持的，是靠平平淡淡度過的。

look , carolyn , i ' m gonna need you to go to new york and sweet - talk them.

聽著，卡羅林，我要你去紐約和他們說點好話。

35pm - Previews of outdoor ads (billboards): "Now you can KISS and tell" , "smashblabbermouth" , and "Matthew Sweet talk" .

35pm再來看看戶外廣告牌廣告：「現(xiàn)在你可以不停八卦」、「喋喋不休」以及pb4splunk：「馬太的甜言蜜語。」

She does not resort to sweet talk nor empty talk.

她不訴諸甜蜜的交談，也不能空談。

Mina, 22, video calls smartphone users three to four times a day for some sweet talk.

二十二歲的米娜每日三到四次，打電話給智慧型手機用戶說些甜言蜜語。

this kind of sweet - talk will never win over me . i think he ' ll be disappointed.

我可不吃這種拍馬奉承。我想他會失望的。

So what, besides jobs and sweet talk, can Brazil offer Africa?

所以，除了創(chuàng)造工作機會和甜言蜜語，巴西還能提供給非洲什么？

First sweet talk, and now . . . scared, sour.

第一甜言蜜語和…現(xiàn)在驚嚇，酸。

At that moment, my heart is completely soft, and no sweet talk, reputation diamond flowers, but I have met.

那一刻，我的心徹底柔軟了，沒有甜言蜜語，美譽鉆戒鮮花，但我已經(jīng)滿足了。

Politicians can really dish out sweet talk.

政客對發(fā)表甜言蜜語很有一套。

She tried to sweet-talk them to come out.

她企圖用甜言蜜語誘使他們走出來。

Always, Seeing others sweet talk.

總是。看著別秂甜言蜜語。

even though you don ' t sweet talk me , i still love you.

雖然你不會甜言蜜語，但是我愛你。

My boyfriend is a pushover for sweet talk.

我的男朋友是易受甜言蜜語而被說服的人。

Don't sweet-talk me into it. I won't give you money anymore.

別給我灌迷湯了，我不會再給你錢的。

Do not think that old couple, do not sweet talk and the romantic.

不要以為老夫老妻，就不要甜言蜜語和浪漫了。

Sweet talk, is ready for the left ear.

甜言蜜語，說給左耳聽。